L'école baoulé / Parcours approfondi, Connaisseur

Pensée religieuse et rapport à l'invisible

Nyanmien, la terre, les ancêtres, l'autre monde : une cosmologie et ses évolutions.

Chapitre 5 sur 9

La pensée religieuse baoulé ne sépare pas le visible de l'invisible : la santé, la fécondité, la réussite et la paix du village dépendent de relations entretenues avec plusieurs catégories d'êtres.

Le ciel et la terre

« Nyanmien », mot qui désigne à la fois le ciel et Dieu, est le créateur lointain. On l'invoque, mais on ne lui rend guère de culte direct. « Asiɛ », la terre, reçoit des offrandes : elle porte les vivants, accueille les morts et sanctionne certaines fautes graves commises sur son sol.

Les ancêtres

Les ancêtres du lignage restent présents. On leur offre les prémices de l'igname, on verse pour eux la première gorgée d'une boisson, on les informe des événements familiaux. Leur siège ou leurs objets en perpétuent la mémoire.

L'autre monde et les esprits

Deux notions ont été particulièrement étudiées, notamment par Susan Vogel. La première est le « blolo », l'autre monde d'où chacun vient et où il a laissé un conjoint : l'époux ou l'épouse de l'au-delà, à qui l'on peut consacrer une statuette quand il trouble la vie de la personne. La seconde concerne les esprits de la brousse, puissances du monde sauvage que des devins, souvent désignés par le terme « komien », peuvent servir et faire parler.

Évolutions

Au XXe siècle, le christianisme s'implante largement, et l'islam est présent dans les villes et les familles liées au commerce. Des mouvements prophétiques ont appelé à abandonner les anciens cultes. Dans la pratique, beaucoup de familles tiennent ensemble une appartenance religieuse et des obligations envers les ancêtres, notamment lors des funérailles et de la fête des ignames.

Les termes de ce domaine sont délicats à traduire. « Fétiche », « génie » ou « sorcier », hérités du vocabulaire colonial, déforment souvent les notions qu'ils prétendent rendre.

Pour aller plus loin : observez, lors d'une cérémonie à laquelle vous assistez, les gestes adressés aux ancêtres, et demandez à un aîné comment il les explique.

Vocabulaire

  • NyanmienDieu, ciel
  • AsiɛTerre, sol
  • NanaAncêtre, grand-parent
  • AwlɛnEsprit, cœur
  • DouohIgname

Le jeu des paires

Retournez deux cartes pour associer chaque mot baoulé à sa traduction.

Vérifiez vos acquis

Répondez aux 6 questions pour valider le chapitre. Vous pouvez recommencer.

Fiche à imprimerRésumé, vocabulaire et questions, pour travailler sans écran.